De 16-jarige Martin heeft een enorme crush op zijn zwemleraar Sebastian. Tijdens de zwemtraining doet Martin net alsof hij een blessure aan zijn oog krijgt. Zijn coach Sebastian neemt hem mee naar het ziekenhuis. Op de weg terug biedt hij Martin een lift aan naar huis. Martin verzint allerlei excuses om subtiel het privéleven van zijn coach binnen te dringen. Hij zou zogenaamd bij een vriend slapen, maar deze blijkt niet thuis. En aangezien zijn familie hem toch niet verwacht... Martin brengt uiteindelijk de nacht door bij zijn coach, maar Sebastian heeft geen idee wat Martins werkelijke intenties zijn. De film won de Teddy Award op het filmfestival van Berlijn 2011.
 
regie: Marco Berger/met: Carlos Echevarría, Javier De Pietro, Alejandro Barbero/Argentinië 2011, 87 min./Spaans gesproken/Nederlands ondertiteld