Terug

Mijn Poolse opa + Q&A met filmmaker Koen van Groesen

Koen van Groesen

wo 23 okt 2019 19:45 tot 21:15  |  Cinema zaal 1

Het is 74 jaar bevrijding van Breda en ik raak aan de praat met een jonge Poolse Nederlander. Een scholier uit Breda die een roos legt op het Ereveld. Hij vertelt mij dat hij zijn klasgenoten heeft moeten vertellen dat Breda is bevrijd door de Polen en niet door de Amerikanen. Ik kijk om mee heen en schat dat meer dan de helft bestaat uit Nederlandse Polen. Waarom tonen zij onze bevrijders het respect, dat wij soms vergeten. Als kleinzoon van een Poolse bevrijder doet me dat erg veel. En als historicus en programmamaker denk ik dat dit verhaal verteld moet worden. Het verhaal van Michal Salewicz, ofwel mijn Poolse Opa. Door de ogen van zijn kleinzoon. (Koen van Groesen, filmmaker 'Mijn Poolse opa', 2019)

Filmmaker Koen van Groesen kruipt in de huid van zijn grootvader en oorlogsheld Michal Salewicz. Met zijn nieuwe documentaire vertelt hij het verhaal van de Poolse bevrijding van Nederland; een verhaal over de heldenrol in de bevrijding van Nederland.

regie: Koen van Groesen / documentaire / Nederland 2019, 54 min. / Nederlands, Pools, Oekraïens gesproken / Nederlands ondertiteld

---

Producent filmowy Koen van Groesen wciela się w rolę swojego dziadka i bohatera wojennego Michała Salewicza. W swoim nowym dokumencie opowiada historię o polskich wyzwolicielach Holandii. Opowieść o wielkich ofiarach, jakie musieli złożyć dla naszej wolności w trakcie, ale także po wojnie. Mój dziadek uwolnił nasz kraj, ale nigdy nie mógł wrócić do domu. Chassé theater Breda, 27 października 15:00.

Producent filmawy Koen van Groesen:

Podczas obchodów 74 rocznicy wyzwolenia Bredy wdaję się w rozmowę z młodym polskim holendrem. Uczniem z Bredy, który opowiada mi historię o swoim koledze, któremu musiał opowiedzieć, że Breda została wyzwolona przez Polaków a nie Amerykanów. Spoglądam dookoła i widzę, że większość ludzi to holenderscy Polacy. Dlaczego okazują oni naszym wyzwolicielom taki duży szacunek? Kiedy my często o tym zapominamy. Jako wnuk polskiego wyzwoliciela bardzo mnie to poruszyło. I jako historyk i twórca programów myślę, że tę historię trzeba opowiedzieć. Historia Michała Salewicza, czyli mojego polskiego dziadka. Oczami wnuka. 

special: Woensdagdocu, Mijn Poolse opa

Op 23 oktober start 'Mijn Poolse Opa' met een Q&A met filmmaker Koen van Groesen

Voorafgaande aan de documentaire vindt er een Q&A plaats met filmmaker Koen van Groesen. Dit inleidende gesprek begint om 19.45u.

Meer informatie

Meer informatie over deze documentaire is te vinden op de website van Mijn Poolse opa.

Wegens succes extra voorstellingen van Mijn Poolse Opa op 27 oktober

Er zijn drie extra voorstellingen gepland voor Mijn Poolse Opa op 27 oktober. Ook bij deze voorstellingen zal Koen van Groesen deelnemen aan een Q&A. De voorstelling die om 15.00u begint heeft Poolse ondertiteling.

Voorstelling 27 okt Poolse ondertiteling

Op 27 oktober tonen we om 15.00u de documentaire Mijn Poolse Opa met Poolse ondertiteling