De man van La Mancha

Ben je gek als je het leven niet alleen wil zien zoals het is, maar ook zoals het zou kunnen zijn?

We reizen terug naar de 16e eeuw. De Inquisitie heerst genadeloos. Dichter Cervantes komt samen met zijn medewerker terecht in een gevangenis in Sevilla. In de kerker dienen zij als nieuwelingen hun bezittingen in te leveren aan de arme gevangenen. Als verdediging brengt Cervantes het verhaal van Don Quichot tot leven. Hij trekt er samen met Sancho Panza op uit om grootse daden te verrichten.

Don Quichot komt tot leven
Vanuit de middeleeuwse kerker komen we terecht in de wonderlijke wereld van idealist Don Quichot. Don Quichot is een kind van Zuid-Europa, met een naar buiten gericht vizier, kleurrijk en expressief. Zijn ideaal komt voort uit de fantasiewereld van de ridderromans. Hij toont dat de wereld niet alleen een plek is waar je nu eenmaal terecht komt, maar ook een plek die je kan maken met je eigen handen en gedachten. In de voorstelling doet de de middeleeuwse kerker meer denken aan een flamencoconcert waar mensen elkaar vinden in het vertellen van verhalen en het maken van muziek.

Blijf dromen
De musical bevat onder andere het iconische lied Onmogelijke Droom. Na de Broadway-première in 1965 is het nummer uitgevoerd door artiesten als Frank Sinatra en Elvis Presley, en is het vertaald uitgebracht door Jacques Brel en Ramses Shaffy. Nu is de eer aan Huub van der Lubbe. Hij heeft zelf voor Man van la Mancha de songteksten vanuit het Engels vertaalt en in een moderne, hedendaagse stijl gegoten.