Terug

Internationaal Theater Amsterdam

La voix humaine

za 14 dec 2019 20:30 tot 21:40  |  Koninklijke drukkerij Em. de Jongzaal

La voix humaine is de theaterhit van Internationaal Theater Amsterdam: avond aan avond uitverkocht, uitgenodigd in New York, Sydney, Toronto en Hong Kong en inmiddels door meer dan 40.000 mensen bezocht.

Een vrouw (Halina Reijn) belt voor de laatste keer met haar ex-geliefde. Hij verbrak hun relatie enkele dagen eerder. De vrouw probeert vergeefs de lijn open te houden: eerst nog optimistisch en vanuit ontkenning, later wanhopiger en zelfdestructief. Langzaamaan ontstaat het beeld van hun voorbije relatie en het besef dat de minnaar voorgoed heeft gekozen voor een ander.

Voor regisseur Ivo van Hove is er in de tekst meer aan de hand dan de anekdotische breuk tussen twee geliefden. ‘La voix humaine is een existentieel drama over verlies en eenzaamheid en het pijnlijke besef dat je vaak je meest intieme partner niet of nauwelijks kent. De tekst onthult de valkuilen van verwachting en projectie die ontstaan in relaties en de harde waarheid die de sluier van verliefdheid soms aan flarden sleurt. De vrouw komt gaandeweg tot het besef dat ze de zin van haar leven volledig heeft opgehangen aan de ander en nu voor het eerst overgeleverd is aan zichzelf. Uitgangspunt voor de enscenering was de menselijke stem. Alle manieren van praten worden erin onderzocht: van gesprek over ingebeelde dialoog tot monologue intérieur, van verstild tot geëxalteerd, van gesmoord achter glas tot opgelost in het stadsrumoer.’

In Halina Reijn vond Van Hove de uitgelezen actrice om de complexe gevoelswereld van de vrouw tot leven te wekken. Halina Reijn treedt hiermee in de voetsporen van illustere voorgangers zoals Simone Signoret, Ingrid Bergman, Liv Ullmann en vele anderen. De uitdaging maakte haar doodsbang en nieuwsgierig tegelijk, zegt ze. ‘De tekst bleek zo herkenbaar en toegankelijk dat ik vanaf de eerste repetitiedag werd meegezogen in het verhaal van deze vrouw. Veel leek uit mijn eigen leven te zijn gegrepen. Het is niet alleen een liefdesverhaal maar vooral een wanhopige schreeuw om bestaansrecht. Het is een vreemd gevoel om langer dan een uur te praten tegen iemand die er niet is, maar met behulp van Ivo kwam de man aan de andere kant van de lijn tot leven en klinkt hij, zodra ik de telefoon opneem, vanaf het begin van de voorstelling helder in mijn hoofd.’

Halina Reijn ontving voor haar vertolking de prijs van beste actrice van het theaterfestival KONTAKT in het Poolse Torun. ita.nl

tekst: Jean Cocteau – vertaling: Peter van Kraaij, Halina Reijn - regie: Ivo van Hove – spel: Halina Reijn – Avec l’aimable autorisation de M. Pierre Bergé, président du Comité Jean Cocteau

genre: toneel

3,85 sterren

Gemiddelde waardering: 3,85 sterren

Xandra

01-11-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Zeer teleurstellende avond, eenakter met een telefoon met een volkomen niet mee te beleven zogenaamde 'emotionele' ervaring. Geen aanrader!

t van andel

29-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

wij vonden het een matige voorstelling. Halina speelde vlak en gehaast. Het heeft ons niet geraakt. Jammer, we hadden ons er veel van voorgesteld.

jan

27-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

weer genoten van een prachtige voorstelling van TGA

Nel Weijers van Zijl

27-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

ik heb geen enkele emotie gezien. Ik werd totaal,niet in het verhaal,getrokken. Het leek een uit haar hoofd geleerd lesje. Zelfs bij de ,,fatale,, sprong kreeg ik het gevoel,dat ze meer dacht aan hoe ze op haar hakken zou kunnen blijven staan, Jammer. We waren met zijn drieën en we hadden allen een soortgelijke beleving. Nogmaals HEEL JAMMER,

cor

25-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

goed vakmanschap ,toch ook gemanieerd. Technisch goed,maar leverde weinig emotie bij me op. .Het risico van over exposure gaat bij haar een rol spelen

Anneberthe

25-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Wat een inlevingsvermogen !!! Je raakt reuze benieuwd naar wat er aan de andere kant gezegd wordt. Chapeau!!!!!

Nel Weijets van z

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Marianne

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Prachtige voorstelling. Ik had deze keer mijn dochter meegenomen. Zij zat op rij 14 zat (ikzelf op rij 5). Zij heeft door het toneelbeeld langere stukken het hoofd van Halina Reijn niet kunnen zien. Het venster was te klein, dus als Halina tegen de achterwand stond, was zij als het ware onthoofd. Erg jammer. Het Parktheater had dit bij aanvang moeten controleren. De toneelbeleving heeft hier erg onder geleden. Mijn dochter was in ieder geval uiterst ontevreden over de avond.

Annemarie

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Boven verwachting goed!

Patrick

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Genoten van de destructiviteit :)

Erica v.d. Waart v. Gulik en Elly Gilsing

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Boeiende voorstelling, knap gespeeld.

Marian

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Een diepe buiging....wat een geweldige voorstelling.

ceciel

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Geweldige voorstelling met een prachtige opbouw. Alleen had voor mij bij het einde de spanning nog meer voelbaar gemogen. (Nog meer kippenvel moment) Maar chapeau voor Halina

jan maurits

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Het stuk is toch echt wel een beetje gedateerd; een vrouw die zich zó 'ophangt' aan een relatie, zonder verder commentaar of uitleg, dat kan eigenlijk niet meer. De regie is nogal ingetogen, waarmee het de vraag wordt of het dramatische einde van het stuk eigenlijk wel volgt uit het voorafgaande. Wel goed gespeeld, met name ook het palet aan stemtimbres dat Reijn weet tevoorschijn te toveren. Theater een beetje onoverzichtelijk en de zaal ging later open dan gezegd. Opvallend: nergens werden onze kaarten gecontroleerd.

theo

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

De beschrijving in de brochure was spannender dan de uitvoering. Teleurstellend (en) saai.

Maria

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Halina trekt je mee in haar emoties . Goed gespeeld.

T. van Andel

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Wij vonden de voorstelling matig. Halina speelde erg vlak en snel. De emotie en wanhoop kwamen niet uit de verf. We werden niet geraakt. Jammer. Had me er veel van voorgesteld.

Nel Weijers van Zijl

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Ik vond het een vreselijke voorstelling. Ik werd geen moment in het verhaal getrokken. Het was een vlakke monoloog waarbij ik geen enkele emotie voelde. Jammer.

Carl Verschuren

24-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Uitstekende actrice, totaal gedateerd stuk, oninteressant thema in oninteressant verhaal.

Johanna Severin

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Ik kende de monoloog alleen via de radio en in het Frans. Ik was tevoren een beetje weifelend. De goede recensies trokken me over de streep en ik heb van de voorstelling genoten.

Sjaak Deckers

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Fantastische prestatie, zeer indrukwekkende voorstelling.

Claudia

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Fantastisch! Zeer de moeite waard!

Rob

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Vanaf het eerste moment weet je dat het helemaal mis is, she'''s loosing it, dit kan niet goed gaan...... Geweldig goed en geloofwaardig gespeeld, en dan de stilte gecombineerd met een nummer van David Sylvian? MOOI. Weet iemand welk nummer dat was? Nadeel van de Philipszaal: De stoelen kraken......

Henk Boogers

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

We hebben genoteerd van het grote acteertalent van Halina Reijn. Het verhaal zelf boeide ons niet.

Dick Bartelds

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

een heel mooie uitvoering in een mooi theater.

karin en bert

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Mooie voorstelling! Ongelofelijk hoe Halina erin slaagt om het publiek ruim een uur geboeid te houden. Het sobere decor, de muziek en subtiele belichting waren een mooie ondersteuning van het - ook vandaag de dag nog steeds actuele - verhaal.

Tijn Bresser

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Knap gespeeld maar het stuk sprak me niet aan. Het karakter was een hysterisch mens waar moeilijk enige diepgang in te vinden was. De hele avond bleef toch in het teken staan van "stel je niet zo aan".

theo

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

De aankondiging was spannender dan de voorstelling. Teleurstellend (en) saai.

Wilhelmien Knapen

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Ik zag dit stuk voor de tweede keer. Indrukwekkend zoals zij de emoties kan overbrengen. Een TOP actrice.

Julia

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Pakkend, brilliant gespeeld. Raak.

Ria

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Wat een kanjer!

Ton

23-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Goed geschreven stuk; perfect uitgevoerd. Rol was op het lijf van actrice geschreven. Fijne avond gehad.

Herma

22-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Schitterende, beklemmende, ontroerende voorstelling

Lisette

22-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Lisette

22-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

gerda

22-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Zeldzaam mooie voorstelling

Leonie

22-10-2016 in Parktheater Eindhoven

5 sterren

Zeer knappe prestatie van Halina. Prachtig simpel maar zeer suggestief decor.

Wies

19-10-2016 in Theater Junushoff Wageningen

5 sterren

Prachtig, de zaal was de hele voorstelling muisstil.

60plusser

19-10-2016 in Theater Junushoff Wageningen

5 sterren

Zeer indringende voorstelling, maar een "leuke"avond heb je bepaald niet.

M wijman

19-10-2016 in Theater Junushoff Wageningen

5 sterren

Geweldig!!!!

RDH

19-10-2016 in Theater Junushoff Wageningen

5 sterren

Bijzonder knap gespeeld

bekijk reacties (41)

inleiding

Om 19.45 vindt er een gratis inleiding plaats.

Theaterarrangement (v.a. 20 personen)

Zie deze prachtige toneelklassieker en geniet vooraf van een ontvangst- of dinerarrangement. meer informatie

Recensies

Volkskrant

- >4,0 sterren
"Ingehouden Halina Reijn in mooie, droevige monoloog."

Knack

-
"Halina Reijn speelt de pannen van het dak."

NRC

- >5,0 sterren
"Halina Reijn koppelt in haar rijke, indringende spel de stadia die de vrouw doormaakt, aan evenzoveel spelregisters die iedere keer weer verrassen."

Theaterjournaal

-
"Anderhalf uur staat ze daar alleen op het podium en ze weet hiervan ieder moment te boeien. Wat een geweldig natuurlijke mimiek heeft deze vrouw."

bekijk recensies (4)

Arrangementen

Brasserie

Brasserie 17:30

In de Brasserie kunt u borrelen en dineren in een theatrale sfeer. Neem de tijd en laat u verrassen door het Menu van de dag à € 29,95; elke dag een ander 3-gangenmenu met verse seizoenproducten. Of ga voor een van de klassieke à la carte gerechten die wij het gehele jaar serveren. Eet u vegetarisch, gluten- en/of lactosevrij of heeft u andere dieetwensen? Geef dit door via horeca@chasse.nl
Brasserie

Brasserie 18:00

In de Brasserie kunt u borrelen en dineren in een theatrale sfeer. Neem de tijd en laat u verrassen door het Menu van de dag à € 29,95; elke dag een ander 3-gangenmenu met verse seizoenproducten. Of ga voor een van de klassieke à la carte gerechten die wij het gehele jaar serveren. Eet u vegetarisch, gluten- en/of lactosevrij of heeft u andere dieetwensen? Geef dit door via horeca@chasse.nl
Brasserie

Brasserie 18:15

In de Brasserie kunt u borrelen en dineren in een theatrale sfeer. Neem de tijd en laat u verrassen door het Menu van de dag à € 29,95; elke dag een ander 3-gangenmenu met verse seizoenproducten. Of ga voor een van de klassieke à la carte gerechten die wij het gehele jaar serveren. Eet u vegetarisch, gluten- en/of lactosevrij of heeft u andere dieetwensen? Geef dit door via horeca@chasse.nl