KOLJA (Arthur Japin)

het verhaal
Wat als je doof bent in een wereld waarin alles om muziek draait? De verwaarloosde jongen Kolja kan niet horen of spreken. Maar wanneer de componist Pjotr Iljitsj Tsjaikovski en zijn broer Modest zich over hem ontfermen, ontdekt Kolja dat er rijkdom schuilt in zijn anders zijn. Ondertussen worstelen de muzikale broers om zichzelf te kunnen zijn in een wereld die hun homoseksualiteit niet accepteert.

Dramatische aria’s en feestelijke koorscènes maken ieders innerlijke strijd en veerkracht in dit waargebeurde verhaal tot in de puntjes voelbaar. Met actuele thema’s als inclusie, LHBTQIA+-emancipatie en toegankelijkheid is KOLJA een theaterstuk van nu.

toegankelijkheid
De voorstelling wordt in het Nederlands gezongen en is voorzien van (SDH-)boventiteling. Ook zijn er speciale inleidingen voor mensen die doof of slechthorend zijn. Hierover volgt later meer informatie. 

over de makers
Arthur Japins roman Kolja verscheen in 2017 en de auteur schreef zelf het complete tekstboek voor de voorstelling: het zogeheten libretto. De muziek is gecomponeerd door Bob Zimmerman, bekend van de filmmuziek van onder andere De Avonden, Tirza en Süskind. Daarnaast is hij een van de vaste arrangeurs van het Metropole Orkest en maakte hij voor het huwelijk van Willem-Alexander en Máxima een meesterlijk arrangement van Astor Piazzolla's tango Adiós Nonino.

Een van de hoofdrollen is weggelegd voor sopraan Francis van Broekhuizen, die Kolja’s gouvernante Sofja vertolkt. De titelrol wordt gespeeld door het 22-jarige Nederlandse tenortalent Olivier Kemler. Zij delen het podium met Peter Bording, Aylin Sezer en Huub Claessens.

inleiding
Voorafgaand aan KOLJA is er een inleiding op De Verdieping. Je krijgt een introductie op het verhaal, de muziek en het maakproces van deze bijzondere muziektheatervoorstelling. Hendrik de Jong van Het Roze Gebaar vertelt over de beleving van theater door dove en slechthorende bezoekers, waarna regisseur Jeroen Lopes Cardozo een kijkje achter de schermen geeft. Een tolk Nederlandse Gebarentaal is aanwezig.

Op 3 en 4 september is ook Arthur Japin aanwezig. Hij vertelt over zijn motivatie voor het schrijven van de roman en het libretto van Kolja en zijn fascinatie voor de wereld van dove en slechthorende mensen. Een tolk Nederlandse gebarentaal is aanwezig om de inleiding te tolken.

De inleiding is inclusief een drankje (keuze uit koffie of thee, fris, pils, huiswijn). Koop je ticket voor de inleiding eenvoudig tegelijk met je voorstellingstickets.

interview met Arthur Japin
Voor ons magazine blik spraken wij met Japin over zijn roman, de voorstelling en de keuzes die daarbij onvermijdelijk zijn. Lees het artikel hier.