Naar de cookie instellingen Naar de hoofdinhoud Naar de voettekst
Christophe Reynaud de Lage

L'Addition

Forced Entertainment, Bert & Nasi (UK)
vr 10 apr 2026 - 20.30
kleine zaal
binnenkort in verkoop
vr 10 apr 2026
20.30
binnenkort in verkoop

Twee performers, gewapend met (of gevangen in) een enkele scène: een klant bestelt een drankje bij een ober en dan gaat alles mis. Meermalen gespeeld, begint de scène uit de hand te lopen. Nachtmerrie-achtige spiraal of groteske farce? Rollen wisselen voortdurend. Wie bedient en wie wordt bediend? 

Tim Etchells, artistiek directeur van Forced Entertainment, maakte met het briljante performanceduo Bert en Nasi L'Addition een complexe, hilarische en explosieve voorstelling. Samen spelen ze met de mechanismen van het theater en de machtsverhoudingen – maar uiteindelijk moet iemand de rekening betalen.  

De voorstelling ging in 2023 in première op het Festival d’Avignon en tourt sindsdien over de hele wereld. Nu is de voorstelling eindelijk in Nederland te zien! 

in de internationale pers
"Buitengewoon absurde komedie" -The Guardian ★★★★

"L'Addition is net zo inventief en grappig als uitdagend" - The Arts Desk ★★★★

"Je hebt er geen spijt van dat je vastzit in deze lus" - The Stage ★★★★

English

Two performers, armed with — or trapped in — a single scene: a customer orders a drink from a waiter, and then everything goes wrong. Repeated over and over, the scene begins to spiral out of control. A nightmarish loop or a grotesque farce? Roles shift constantly. Who serves and who is being served?

Tim Etchells, artistic director of Forced Entertainment, created L'Addition with the brilliant performance duo Bert and Nasi — a complex, hilarious, and explosive show. Together, they play with the mechanics of theatre and power dynamics — but in the end, someone has to pick up the bill.

The performance premiered at the 2023 Festival d’Avignon and has been touring the world ever since. Now, the show finally comes to the Netherlands!

international press
“An extraordinarily absurd comedy” – The Guardian ★★★★

“L’Addition is as inventive and funny as it is thought-provoking” – The Arts Desk ★★★★

“You won’t regret being stuck in this loop” – The Stage ★★★★

taal
Engels gesproken

gratis te bezoeken met
➔ Het Theaterabonnement

Forced Entertainment, Bert & Nasi (UK) | Chassé Theater Breda
Christophe Reynaud de Lage
Inzoomen
Forced Entertainment, Bert & Nasi (UK) | Chassé Theater Breda
Christophe Reynaud de Lage
Inzoomen

credits

Geproduceerd door Bert & Nasi en Forced Entertainment / Concept en spel: Bertrand Lesca en Nasi Voutsas / Regie: Tim Etchells

Het Theaterabonnement

Uitdagend, verfrissend, artistiek, vervreemdend, overrompelend of ánders in de breedste zin van het woord. Er is veel te ontdekken in het theater als je van de gebaande paden durft af te wijken. Met ons nieuwe Theaterabonnement is dat ook nog eens extra gemakkelijk. Bekijk hier het aanbod.

uitverkocht - wachtlijst